art contemporain et patrimoine
région du Centre
ARTour 2005
Et pourtant elles tournent
25/06 > 28/08/2005
région du Centre
Le titre proposé pour cette édition Et pourtant elles tournent était un clin d'œil à l'œuvre de Pol Bury (La Louvière, 1922 – Paris, 2015) auquel le Domaine du Château de Seneffe consacrait une importante exposition. Elément indissociable de l'œuvre du sculpteur, la sphère est le volume particulier qui constituait le fil conducteur de la biennale en 2005.
Et pourtant elles tournent, un thème générique à partir duquel les créateurs ont été sollicités de façon à ce que les propositions artistiques abordent différentes dimensions liées à la sphère: formelle, symbolique, scientifique, architecturale, poéti
que, ludique.
| Reportage photo : Eric Claus
 Bernard Descamps | Bois-Du-Luc |  B. et M. Leisgen | Braine-Le-Comte |  Boris Grégoire | Cantine des Italiens |
|---|---|---|
 Catherine Amathéü | Braine-Le-Comte |  Centre d'Art et de Culture de Soignies |  Jan Fabre | Musée Royal Mariemont |
 Aurore d'Utopie | Centre de l'eau |  Michel Scheer | Musée Ianchelevici |  Stéphan Gilles | Château fort Ecaussinnes |
 Bob Verschueren | Bois-Du-Luc |  Xavier Rijs | Musée Ianchelevici |
Lieux et artistes
​
Maison du Tourisme du Parc des Canaux et Châteaux - La Louvière
De La Boule à La Bourlète. Bernard Josse
Musée Ianchelevici - La Louvière
La symbolique de la sphère. Xavier Rijs / Michel Scheer / Vladimir Skoda / Grégoriou Théodoulos
Cantine des Italiens Sites touristiques du Canal historique du Centre – Houdeng-Goegnies
Pour que ça tourne ! Boris Grégoire
Place Hardat – Strépy-Thieu
Dé – Fragmentation. Bertrand Noël / Benoit Fasbender / Jérôme Peteno
Ecomusée du Bois-du-Luc - Ancien site minier - Houden-Goegnies
Bernard Descamps / Marie-Paule Haar / Bob Verschueren
Musée Royal de Mariemont - Morlanwelz
Jan Fabre / Jean-Luc Parant
Domaine du Château de Seneffe
Des fontaines et des sculptures. Pol Bury
Centre didactique des Techniques de l'Eau - Seneffe
… et la lune ? Aurore d'Utopie
Château Fort – Ecaussinnes-Lalaing
Stéphan Gilles
Salle des Dominicains – Braine-Le-Comte
Catherine Amathéü / Barbara et Michael Leisgen
Centre d'Art et de Culture - Soignies
La boule comme métaphore du monde : des créations qui évoquent ironiquement la boule comme représentation du monde. Des oeuvres d'artistes construites autour d'une réflexion plastique sur la boule. La taille de la pierre en boule.
​
Groupe de travail
​
Eric Claus | Jean-Pierre Denefve | Valérie Formery | Pierre-Jean Foulon | Marjolaine Hanssens | Philippe Neus | Pierre-Olivier Rollin
Une organisation de Central et de la Maison du Tourisme du Parc des Canaux et Châteaux en collaboration avec le Musée Ianchelevici, la Galerie Koma asbl, le Centre culturel de Braine-le-Comte, le Centre culturel de Soignies, le Musée Royal de Mariemont, le Domaine du Château de Seneffe, l'Association pour la Gestion et l'Exploitation touristiques et sportives des Voies d'Eau du Hainaut, le Syndicat d’Initiative de La Louvière avec le soutien de la Direction générale des Affaires culturelles du Hainaut, du Commissariat général au Tourisme et de la Division du Patrimoine (DGATLP) du Ministère de la Région wallonne, du Ministère de la Communauté française, de Dexia banque, de la Fondation Dragone, de Vivacité et d'European graphics s.a.